'어학/중국어공부' 카테고리의 글 목록 (4 Page)

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년12월22일

男: 在中国，父母教育孩子长大后要自己独立(독립)赚钱生活吗？男: Zài Zhōngguó, fùmǔ jiàoyù háizi zhǎngdà hòu yào zìjǐ dúlì zhuànqián shēnghuó ma?중국에서는 부모님이 아이에게 크면 스스로 돈을 벌어 생활하라고 교육하나요?女: 一般不会。很多年轻人在结婚之前都是跟父母住在一起的，当经济上有困难时，也会得到帮助。女: Yībān bú huì. Hěn duō niánqīngrén zài jiéhūn zhīqián dōu shì gēn fùmǔ zhù zài yìqǐ de, dāng jīngjì shang yǒu kùnnán shí, yě huì dédào bāngzhù.일반적으로는 그렇지 않아요. 대부분 젊은 사람들이 결혼을 하기 전까지는 부모님과 함께 살면서 경..

어학/중국어공부 2018. 1. 4. 08:43

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년12월20일

男: 一个人生活太孤单了，所以我最近想养一只小狗，但又没有自信能养得好，所以非常矛盾。男: Yí ge rén shēnghuó tài gūdān le, suǒyǐ wǒ zuìjìn xiǎng yǎng yī zhī xiǎo gǒu, dàn yòu méiyǒu zìxìn néng yǎng de hǎo, suǒyǐ fēicháng máodùn.혼자 사는 것은 너무 외로워. 난 요즘 강아지를 한 마리 기르고 싶긴 한데 잘 기를 자신은 없고 너무 갈등되네.女: 这是个好主意啊！养只狗会给你的生活带来很多乐趣和幸福。女: Zhè shì ge hǎo zhǔyì a! Yǎng zhī gǒu huì gěi nǐ de shēnghuó dàilai hěn duō lèqù hé xìngfú.그건 좋은 생각인데! 강아지를 기르면 네 삶에 많은 ..

어학/중국어공부 2018. 1. 3. 08:09

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년12월15일

男: 小慧，好久不见！你什么时候回来的？怎么也不通知我一声，还算是(~라고불릴만하다)朋友吗？男: Xiǎo huì, hǎojǐu bú jiàn! Nǐ shénme shíhou huílai de? Zěnme yě bù tōngzhī wǒ yīshēng, hái suàn shì péngyou ma?샤오후이, 오랜만이다! 언제 돌아온 거야? 어떻게 나에게는 한 마디도 안 해주고, 이러고도 친구라고 할 수 있어?女: 不好意思，我昨天的飞机刚回来，忙着整理行李，就没给你打电话。女: Bùhǎoyìsi, wǒ zuótiān de fēijī gāng huílai, mángzhe zhěnglǐ xíngli, jìu méi gěi nǐ dǎ diànhuà.미안, 어제 비행기로 막 돌아와서 바쁘게 짐 정리하느라 너에게 전화를 못했네. 男..

어학/중국어공부 2017. 12. 29. 08:28

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년12월13일

男: 我最近在看各大公司的招聘广告，准备跳槽。男: Wǒ zuìjìn zài kàn gè dà gōngsī de zhāopìn guǎnggào, zhǔnbèi tiàocáo.나는 요즘 여러 회사들의 채용 공고를 보면서 이직을 준비하고 있어.女: 你又要跳槽啊？可是来现在这个公司工作还没到一年啊。女: Nǐ yòu yào tiàocáo a? Kěshì xiànzài zhè ge gōngsī gōngzuò hái méi dào yì nián a.또 이직하려고? 그래도 지금 이 회사에서 온 지 일 년도 안 됐잖아.男: 我不喜欢现在的工作，枯燥无味，没有任何挑战性(도전성)，总觉得(어쩐지)在浪费(낭비하다)时间。男: Wǒ bù xǐhuan xiànzài de gōngzuò, kūzào wúwèi, méiyǒu rènhé tiǎoz..

어학/중국어공부 2017. 12. 27. 08:26

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년11월22일

男: 晓丽，你最近忙吗？星期四晚上一起吃晚饭怎么样？我们很久没见了呢。男: Xiǎolì, nǐ zuìjìn máng ma? Xīngqī sì wǎnshang yìqǐ chī wǎnfàn zěnmeyàng? Wǒmen hěn jǐu méi jiàn le ne.샤오리, 요즘 바쁘니? 목요일 저녁에 같이 저녁 먹을까? 우리 못 본지 오래됐잖아.女: 对啊，真是好久不见了。我星期四晚上要去咖啡店打工，没有时间，真不好意思。女: Duì a, zhēnshì hǎojǐu bú jiàn le. Wǒ xīngqī sì wǎnshang yào qù kāfēidiàn dǎgōng, méiyǒu shíjiān, zhēn bùhǎoyìsi.그러게. 정말 못 본지 오래됐네. 목요일 저녁에는 나 카페 가서 아르바이트를 해야 돼서 시간이 없어. 너..

어학/중국어공부 2017. 12. 6. 08:30

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년11월13일

男: 我们家的空调坏了，没有冷风出来，害得我只能吹电风扇，热死了。男: Wǒmen jiā de kōngtiáo huài le, méiyǒu lěngfēng chūlai, hài de wǒ zhǐ néng chuī diànfēngshàn, rè sǐ le.우리 집 에어컨이 고장 나서, 시원한 바람이 안 나와. 어쩔 수 없이 선풍기 바람을 쐬고 있는데 더워 죽겠어.女: 这么热的天，没有空调怎么行啊。你赶紧打电话到维修中心让他们派人来修吧。女: Zhème rè de tiān, méiyǒu kōngtiáo zěnme xíng a. Nǐ gǎnjǐn dǎ diànhuà dao wéixīu zhōngxīn ràng tānmen pài rén lái xīu ba.이렇게 더운 날 에어컨이 없어서 어떡하니. 어서 A/S 센터로 전화해..

어학/중국어공부 2017. 11. 27. 08:31

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년11월10일

男: 我前天路过卖彩票的地方时随便买了一张彩票，没想到中奖了(당첨되다=中了)。男: Wǒ qiántiān lùguò mài cǎipiào de dìfang shí suíbiàn mǎi le yì zhāng cǎipiào, méi xiǎngdào zhòngjiǎng le.그저께 복권 가게를 지나가다 그냥 복권 한 장을 샀는데 당첨될 줄은 몰랐어.女: 真的啊？你运气太好了！中了多少钱？女: Zhēn de a? Nǐ yùnqì tài hǎo le! Zhòng le duōshǎo qián?정말? 너 운이 진짜 좋았구나! 얼마에 당첨됐니? 男: 中了300块钱呢，但是买彩票只花了5块钱。运气真的很好。男: Zhòng le sānbǎi kuài qián ne, dànshì mài cǎipiào zhǐ huā le wǔ kuài qi..

어학/중국어공부 2017. 11. 22. 08:30

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년11월08일

男: 我刚来中国的时候一点都适应不了中国菜，觉得很油腻，吃不下。所以刚开始每天都吃泡面。男: Wǒ gāng lái Zhōngguó de shíhòu yīdiǎn dōu shìyìng bu liǎo zhōngguó cài, juéde hěn yóunì, chī bu xià. Suǒyǐ gāng kāishǐ měi tiān dōu chī pàomiàn.제가 막 중국에 왔을 때는 중국 음식에 전혀 적응하지 못했어요. 너무 느끼해서 못 먹겠더라고요. 그래서 처음에는 매일 라면만 먹었어요.女: 哈哈，可以理解，中国菜确实有点油。那现在呢？适应了吗？女: Hāha, kěyǐ lǐjiě. Zhōngguó cài quèshí yǒudiǎn yóu. Nà xiànzài ne? Shìyìngle ma?하하, 이해할 수 있어요. 중국 음식..

어학/중국어공부 2017. 11. 21. 08:32

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년11월06일

女: 我男朋友昨天入伍(잘안들림)了，真伤心。女: Wǒ nánpéngyou zuótiān rùwǔ le, zhēn shāngxīn.제 남자친구가 어제 입대했어요. 정말 속상해요.男: 你男朋友是韩国人吗？男: Nǐ nánpéngyou shì Hánguórén ma?당신의 남자친구는 한국 사람이에요?女: 对啊。韩国20岁至30岁的男性公民必须服兵役，如果逃兵役，会被判监禁。女: Duì a. Hánguó èrshí suì zhī sānshí suì de nánxìng gōngmín bìxū fú bīngyì, rúguǒ táo bīngyì, huì bèi pàn jiānjìn.네. 한국은 20세~30세 남자 국민들은 반드시 군 복무를 해야 해요. 만약 병역을 기피하면 처벌을 받을 수 있어요.男: 哇。突然觉得韩国男生们真可怜..

어학/중국어공부 2017. 11. 20. 12:54

틈새시간 활용 : 해커스 중국어 2017년11월03일

男: 最近，“虎妈式教育”在中国引起了很多人的关注。男: Zuìjìn, "hǔ mā shì jiàoyù" zài Zhōngguó yǐnqǐle hěn duō rén de guānzhù.최근 들어 중국에서 "호랑이 엄마 방식의 교육"이 많은 사람의 관심을 받고 있어요.女: 虎妈式教育是什么意思？女: Hǔ mā shì jiàoyù shì shénme yìsi?호랑이 엄마 방식의 교육이 무슨 뜻인가요?男: 虎妈式教育是一种高压教育方式，制定(제정하다)一些类似于(~와 유사하게)“不准看电视或者玩儿电子游戏”、“每门课的成绩不得低于A"等规定，并严格执行。男: Hǔ mā shì jiàoyù shì yì zhǒng gāoyā jiàoyù fāngshì, zhìdìng yìxiē lèisìyú "bù zhǔn kàn diànshì hu..

어학/중국어공부 2017. 11. 17. 08:37

돈주는 블로그

어학/중국어공부 → (80)건